|
The
world music
phenomenon as been central to the diffusion of Gnawa music
into the West and into the Web. There are several dimensions
to this global movement. The Gnawa, an oral culture, are
traditionally in a state of constant adaptation and transformation.
As the descendant of slaves they've had to adapt to survive
by adapting to their new surroundings. Morocco itself
is an incredibly rich and diverse society that brings
together a myriad of cultures and traditions such as:
Bambara, Arabic, Berber, French, Spanish, English and
Jewish, to name a few. It is no surprise then to find
that the Gnawa reflect this cultural fluidity.
As such, their seemingly loose and improvisational style
has attracted the attention of an eclectic array of Western
and Afro-Centric musicians who have toured and recorded
with many Gnawa. From rock idols like Led Zeppelin to
jazz legends like Randy Weston, these influential groups
have greatly helped bring forth the Gnawa into the consciousness
of the West. And so, a great many sites in the Web are
about these musical encounters. At
the same time, there are plenty of "traditional"
Gnawa groups who figure prominently in the Web. These
groups are presented as "traditional" in the
sense that they do not appear to attempt to fuse their
music with other cultures. Their selling point here is
their authenticity. Interestingly,
two of the most popular bands related to the Gnawa on
the Web are the product of fusion. Hasan Hakmoun who has
been living in the U.S. for a decade is a Gnawa who plays
mostly with musicians from other traditions, while the
French group Gnawa Diffusion, mixes Reggae, Ska, Punk
and Gnawa music to great acclaim. These sites thus open
up a discussion about our preconceived notions of "tradition",
"authenticity" and "modernity".
Dar
Gnawa Page:
M'alem
Abdellah Boulkhair El Gourd is a Master healer Gnawa musician
born in 1947 in the Kasbah of Tangier, Morocco.This page
is about him and his brotherhood who are primarily known
for their association with Jazz legend Randy Weston. This
site is full of photographs and cultural information.
An essay written by Rober Palmer talks about the need
of the Gnawa not just to communicate with the North but
also to return to their African roots. This is a fascinating
point for it puts in context a chain of relationships.
The North looks toward the Gnawa as representatives of
an "authentic" oral tradition which might bring
them closer to their pre-modern days just as the Gnawa
look toward their origins in Sub-Saharan Africa' as a
source for their search for tradition, authenticity and
connection. This idea demysitifies the Gnawa by showing
them to have the scimitar dilemmas as those living in
the West. Displacement and Modernity in this context seem
to be Universal traits.
Association
Sidi Mimoun: The Gnawa Sidi Mimoun of Casablanca,
lead by the prestigious m`aalem Sam (Mohammed Zourbat)
and Amida (Ahmed Boussou), have played many times abroad,
doing performances from the part of their repertoire that
precedes the ritual phase. This page is created by Italian
ethno-musicologist Antonio Baldassare who is also the
"artistic director" of this Gnawa group. This
is a fascinating example of a Gnawa group that has created
a presence for itself in the Web and across concert hall
in Europe with the help of an European. The site has a
photo gallery, a few good quality mp3 downloads, and a
series of fuzzy jpg files of articles about them. Baldassare
is also the producer of what is probably the best collection
of field recordings of the famous Gnawa Leila ceremony.
The site has a link to an extensive review of these CD's
by professor at University of Maryland Baltimore County.
In an interesting note, the site says that "In some
special occurrence, they have celebrated the Lila, the
ecstatic night ritual, for a not-initiate attendance."
Is this a confession of having broken certain traditional
rules? And what are those rules? The site does not address
this issue but it definitively furthers the question raised
by the Dar Gnawa Page: is the Gnawa presence on the Web
directly linked with a "Western" connection?
Sout
Al Ghorba: This page features Karim Alaoui, who
learned music and spirituality from his father, the master
musician Moulay Hassan of the Casablanca Gnawa. Sout Al
Ghorba (translates as "The Sound of Immigrants")
is a group Aloui formed in 1999 that has been active in
the New York area and the East Coast. The page is part
of a larger site for and about self styled Renaissance
Woman of the New Millennium, Meg Montgomery. She's a multitalented
artist who has befriended Alaoui and invited him, the
Moroccan community and anyone interested in the Gnawa
to use her loft as a meeting place for Gnawa ceremonies.
The site shows Montgomery's commitment to help create
a space for the Gnawa that benefits them. Every photograph
is credited, there's not much "historical" information,
but there's calendar of events which includes an invitation
to a Lila in celebration of the end of the holy month
of Ramadan. This in itself is a fascinating moment in
Gnawa culture.
The
Soudani Project: The Sudani project is a Jazz/Gnawa
dialogue activated in the collaboration of saxophonist/composer
Patrick Brennan, Gnawi M'allim Najib Sudani, and drummer/percussionist/vocalist
Nirankar Khalsa. The site is supported by DeepDish Records.
This is one of the most thorough and conscienscious sites
about the GnawaI have come across in the Web. Not only
is it the product of an encounter between East and West
but it offers equal amount of information about both.
Actually it gives more information about the Soudani family,
one of the most respected and established Gnawa lineages
in Essaouira. It features an in depth 1993
interview with the now departed M'allin Gubanitaken
from the Moroccan Daily Le Matin, great photographs,
sound samples and reviews. It also includes an essay by
ethnomusicologist Tim Fuson who has spent many years living
among the Gnawa. In an interview Patrick Brennan shares
his concerns about avoiding the trap of "exploiting"
the Gnawa. This is most certainly a well intentioned effort
in that direction.
Fils
de Gnaoua de Tanger: This is a French language
site which translates as "Sons of the Gnawa of Tanger".
What makes it special is that it actually originates from
Morocco and not from the West. Its creator is part of
the Gnawa community. In terms of its design and presentation
the site is problematic. The main page is basically four
rows of banners advertising a Visa Card, one has to actually
scroll in order to find out what this page is all about.
This is interesting because it shows the limitations of
actually creating a site in Morocco. In order to get free
hosting space, this group has to put up with the kind
of obnoxious advertising which is none existing in sites
that can afford better quality hosting. Beyond the issues
of design (distracting "wood paneling" background",
difficult to read fonts and poor quality photographs),
this site gives information about specific dances and
rituals which I have found nowhere else. The site labels
these rituals as "spectacles" and illustrates
them which what appear to be a series of "staged"
photographs. The use of the word "spectacle"
is in stark contrast with other sites where the "religious"
aspect of the Gnawa is more pronounced. Another interesting
use of words is in the "historical" section.
The Gnawas are presented as having "emigrated"
to Morocco during tribal wars and through the gold and
slave trade. The narrative here not quite in line with
the one proposed by 99% of all the other sites that I
have sampled.
Gnawa
Express: Site featuring Abdelmajid Domnati
who "founded" the group Gnawa Express Tanger.
This site places this group as "performers"
of "shows. Their historical context is given by text
which says that, "many centuries later and after
a migration across Africa there was a development from
this origin to choral songs which seemed liturgical. These
kinds of songs are typical for the GNAWA who belong to
the Sufism." No mention of slavery here but there
is mention of Sufism and migration. The group illustrates
the elasticity of the term Gnawa by presenting itself
as "traditional" (the photos certainly look
like it) all the while not necessarily integrating themselves
within as tradition of established brotherhoods. It does
raise the question: what is a Gnawa?
Abdenbi
Binizi - Gnawa: From the site: "Abdenbi is
a contemporary of the most well known Gnawa in the west,
Hassan Hakmoun. In fact, the two came to the US together
in 1987. Hassan remained in NY and hit the big time. Abdenbi
returned to Morocco. Although virtually unknown by name
he has been recorded for many compilation CDs by music
producers such as Bill Laswell. he has played at music
festivals in Europe in and the US." One single page
about a Gnawa made by a Westerner who befriended him.
The site's mission is to help and further the career if
Abdenbi. The site asks for contributions about the Gnawa
but does not appear to have progresses much since its
creation. In many ways Abdenbi and the site remain a mystery.
A good example of a website that tries to be proactive
in furthering inter-cultural communication but does not
appear to succeed.
Tasili:
Official page of the African Musician Union of Norway.It
features a group called Tasili. The sites says that the
name "Tasili" derives from "an ancient
culture that existed in the Sahara region six thousand
years before our present time scale. Represented today
by the rock paintings in the Tasili plateau in southern
Algeria.The music is based on Aissa Tobi's Gnawa tradition."
Aissa, who is a vocalist and instrumentalist, is presented
as being originally from Morocco and has been a professional
musician since the age of eleven. Tasili's combines Gnawa,
spanic-arabic regaãdaã. Rai and chaãbi.
It's interesting to note here that the Gnawa are presented
within a wider historical context. There is no mention
of slavery and migration but rather of a 6,000 year-old
tradition. How one can trace this tradition and believe
the accuracy of this statement is not addressed by the
site.
Nass
Marrakech: This page is part of a larger site
hosted by "World Music" billed as the first
talent and management agency dedicated to world music.
Nass Marakech was formed in 1991, to "investigate
the traditions of the Gnawa, the Central Africans who
were brought to the Mahgreb in the Middle Ages, to look
for the memories of the old in the forgotten words of
their songs (many in old Central African Languages) and
also to write new songs with respect to the color and
rhythm of the Gnawa, reflecting the experiences of today."
This group comprised of various Moroccans with ties to
the Gnawa community and musicians from other tradition
is based out of Barcelona. This site offers both Mp3's
and videos from their concerts. Nass Marrakech is often
called part of the "new generation" of Gnawas
and they certainly illustrate many of the dilemnas faced
by the Gnawa community (and Moroccan society) today: migration,
identity, tradition. How can Nass Marrakech and an established
brotherhood in Morrocoo be called Gnawas? Has the term
Gnawa ever been specific? No answers can be found on this
site, though it has a link to an academic paper written
by professor Chouki el Hamel which gives what appears
to be a sound historical interpretation of the Gnawas
history.
Le
Groupe Gnaoua " Bilal " de Rabat - Maroc :
Great little site about a young group of Gnawa who have
just completed their first tour outside Morocco. There
is not much historical information but they do write a
statement about "fusing" their Berber traditions
and continuing the tradition taught by their parents.
They connect themselves, as many Gnawas do, with Bilal,
a freed slave and the first Muezzin of the Prophet Muhammed.
There is also nice photo gallery from their performances.
El
Karam: Homepage of fusion group out of Toulouse,
France. They present themselves as perpetuating the ancestral
music brought by African slaves to Morocco. At the same
time they situate themselves within the recent fusion
of traditional Gnawa music and other African rhythms.The
site invites you to enter a "trance" with the
group and talks about a "Gnawa atmosphere".
The site has mp3 downloads and some photos. It also features
a message board which is interesting because it gives
you an insight into what young cybersurfers (I assume
they're young because of their use of French slang) are
thinking about and how they view the Gnawa Culture. A
few of them discuss them "deterioration" of
the Gnawa music Festival and the loss of "beauty"
and "rhythms" due to recent "changes in
Gnawa music. Comments regarding the tensions created by
the recent Gnawa world music explosion are rare on the
web.
Tyour
Gnaoua: This is a site promoting a tour by African
musician Ray Lema tour with the Gnawa group Tyour Gnaoua.
This group positions itself within the "new Gnawa
generation" that is trying to experiment with new
sounds. At the same time they refer themselves as coming
from the mythic city of "Mogador". Mogador is
the Portuguese name of Essaouira, one of the great Gnawa
centers in Morocco. The use of the "tradition"
attached to a newly formed band perfectly illustrates
the dynamics behind Gnawa culture in general.
SoundWorld:
Mâalem Mahjoub Khalmous is referred here as one
of the "great master Gnawa musicians of today."
This site is produced by a little record label which represents
him. There's quite a lot of information regarding the
group's credentials as performers across Europe. It's
interesting here that the emphasis is on their collaborations
with Western Artists rather than their position in Moroccan
society. It points to a trend which equates prestige with
having performed abroad.
Mogador,
Gnawa all-stars:"Imagine traditional Moroccan
music that is mixed with jazz, groove and world music,
and you will start to have an idea of the music of Mogador,"
reads the website. This site produced by John-John Records
offers many musical downloads and a special page dedicated
to a cultural history of the Gnawa. I'm not sure how ironic
is their use of the term "all-stars"...
Hassan
Hakmoun: Probably the most renowned Gnawa in
the world. His story is one of migration and movement
toward the West. He now lives in Los Angeles, Ca.
Hassan
Hakmoun and the Islamic World of Chants web site which
represents a fairly typical take on Gnawa music: exotic
and "star" driven
Gnawa
Diffusion: Probably the most renowned Gnawa influenced
group in Europe.
|