Pedro
GENEALOGY
RACE: and Papiamento
Holland 1400 Kiring and Doncker Curacao 1650 Kiring Dongo Puerto Rico 1780 Quirindongo
Spanish used by functionally-literates in 99% of PR 1493-1950
DNA free video by mail or download audio and video
//////////////////////////////////////////////////////
The fact that Sub-Sahara Africa Blacks had taken on surnames not their
master’s surname in Europe, Peru and Mexico before 1600 shows that a system was
in place very early in these countries for Sub-Sahara Africa Blacks and others to gain their freedom.
Curacao also
had a system of Slaves buying out from their master’s bondage before abolition
but not for surnames as the Curacao's
pre-abolition manumission register shows as early as 1700 one hundred fifty 150 yrs prior to abolition and Curacao especially did not have a
system for adding an independent surname describing their Race nor their
African heritage.
This means that
in Europe, Mexico, Ecuador, Peru, Bolivia, Chile, Argentina, Paraguay, and
Uruguay where Blacks
were less than one 1% of the population surnames were required from first
and second generation illiterate Blacks who remembered Africa in the various
European countries circa 1550 three hundred 300 yrs before abolition unlike
Curacao where Blacks were more than five hundred 500% of the population.
In Curacao before abolition there seems to be the custom of manumitted Blacks taking on no surnames and of the few that chose surnames are either European Dutch, Jewish, Portuguese, Spanish or perhaps also in indigenous Amerindian Caiquetio place-names all in Papiamento. ie. CURAZAO ARUBA therefore some migrants from Curacao to PR may have been from the KIRINDONGO town and not surnamed at first in Curacao before entering PR.
1700-1730? Maria Magdalena slave born in
Curacao ????
1730? Mulatto Nicolas KIRING
DONGO born in Curacao
1758 Black Slave
Maria Magdalena requested KIRING DONGO manumitted
in Curacao
1763 Maria Sabina DIAS born as per 1818 WILL and TESTAMENT
LDS archive mother of JUAN
PEDRO QUIRINDONGO and wife of “negro olandes” Pedro
1763 “NEGRO OLANDES ”Pedro QUIRINDONGO born
Curacao son of Nicolas and
Catalina born Curacao
1780 “negro olandes” Pedro QUIRINDONGO
arrives PR as a carpenter - submitted by Jorge Chinea PhD
1786 Alejandro QUIRINDONGO was born in
Curacao LDS archive lives 103 yrs dies
in PR
1789 Maria Sabina DIAS marries “Negro olandes” Pedro QUIRINDONGO in Curacao LDS IGI
1794 Juan Pedro
arrived PR Cedula de Gracias
1796 moreno Pedro Quirindongo, son of Nicolas and Catalina.from
the Archivo General de P.R. listed in Tallaboa, Penuelas Is Andrea de MATHOS a Portuguese
surname from Curacao? List of children, Juan Pedro,
Leocadia, Alexandro, Miguel, Francisco, Juan Tomas, Ysabel Maria, Maria del Rosario,
Maria Maubrisia and Eugenio born Oct 1820 - submitted by Jorge Chinea Phd. (Did
Pedro have concubine wife?)
1816 Cedula de Gracias for Juan Pedro –
(was usually a white phenotype with five 5 yrs residence needed for this land
grant and citizenship)
Juan Pedro “reside en PR desde
1794” or a total of twenty two 22 yrs. I
believe the bulk of the people QUIRINDONGO may have migrated to PR in 1780-1794.
1817 JUAN PEDRO QUIRINDONGO DIAS born
1770? LDS IGI marries free Black woman Felipa Chavarria LDS IGI
1818 WILL and TESTAMENT Maria Sabina DIAS wife of “Negro olandes” Pedro
Quirindongo Why wasn’t Sabina perhaps later Maria or some of her children in Mayoral archives as per
1780 PR immigrant Pedro?
1818 Pedro QUIRINDONGO marries Andrea de
Mat(h)os
1824 Moreno Pedro
Quirindongo living in Tallaboa Penuelas and married to Andrea de Mathos
(Matos?) who cite 10 children: Juan Pedro, Eugenio, Miguel, Alejandro, Maria del Rosario, Maria
Manniesa, Lacadia, Thomas, Ysabel, Francisco, and Jose. He is listed as
naturalizado, which means that he had lived in Puerto Rico for at least
10 years - submitted by Jorge
Chinea Phd
Were there residence requirement differentials 5 versus
10 yrs for citizenship in PR based on RACE?
Penotype?
90.-LOPEZ, Bernardo *. Natural de Curazao domiciliado; obtiene carta de naturalizacion en febrero de 1816 despues de haber cumplido el termino de cinco anos de domicilio prescritos por la Cedula de Gracias, A. G. 1., Aud. Sto. Dgo Leg. 2421.
1830 the alcalde of Peñuelas wrote to
the Spanish authorities in San Juan to complain that Black Pedro land owner and citizen 56 years
old? Quirindongo was “altanero” arrogant. Altanero was the term typically used
by ruling whites to label farmers and free blacks who resisted being
subordinate colonists. 1821-1830 “Relacion de Extranjeros...de color...de
Penuelas,” August 2, 1821, which can be found in: Archivo General
de Puerto Rico, Fondo de los Gobernadores Españoles de Puerto Rico, Emigrados,
1821-1837, caja 54, entrada 21 submitted by Jorge Chinea
Phd pg.255 RACIAL POLITICS AND COMMERCIAL AGRICULTURE
and may be the inspiration of fiesta de Santiago Compostela
in Loiza Aldea????
Does “Emigrados, 1821-1837” above mean this is
yet another “negro olandes”Pedro QUIRINDONGO?
///////////////////////////////////////////////////////////////
If “negro olandes” Pedro was born in 1765 in
Curacao he was
15 y.o. in 1780 when he arrived in PR from Curacao perhaps with father Nicolas
21 y.o. in 1786 when Alejandro was born in Curacao
25 y.o. in 1790 when Juan Pedro born in Curacao
29 y.o. in 1794 when Juan Pedro arrived in PR from Curacao age four (4)
LDS
Error 10 y.o. in 1770 when Juan
Pedro QUIRINDONGO born????? error
31 y.o. in 1796 when
Moreno Pedro and wife Andrea de MATHOS 24 ??? living in
Tallaboa PR (two wives?)
53 y.o. in 1818 when Maria Sabina
DIAS died in PR at age 55 mother of Juan Pedro, Alejandro and wife of “negro olandes”
Pedro
56 y.o. in August 2, 1821 when arrogant in Penuelas PR
with Alcalde and inspiration of fiesta de Santiago Compostela
in Loiza Aldea????
Juan Nicolas and Maria Catalina and son Pedro.in 1824 living
with wife Andrea de Mat(h)os in Tallaboa Penuelas PR?
////////////////////////////////////////////////////////////////////
Jorge Chinea Phd found “negro olandes” Pedro but four 4 other
QUIRINDONGO immigrated to PR” below entering PR approximately the same
time. Were any White phenotypes filed separately.?
1.)
Maria Sabina DIAS de QUIRINDONGO born
1730-63? Curacao – died 1818 PR
2.)
Juan Pedro QUIRINDONGO DIAS - five yrs and White
phenotype needed to qualify for Cedula de Gracias see Lopez
below.
3.)
Alejandro QUIRINDONGO DIAS born 1786 in Curacao died 1889 PR
archives LDS
4.)
Andrea de MATHOS de QUIRINDONGO born 1772 ???
///////////////////////////////////////////////////////////////////////
Conundrums
or error?
Pedro QUIRINDONGO and Sabina Dias born 1730? in
Curacao LDS IGI bogus?
Juan
Pedro QUIRINDONGO born 1770? in Curacao LDS IGI son of Pedro
QUIRINDONGO and Sabina DIAS error
Spaniards and Canary Islanders are conspicuously missing from entry and exit archives in PR and also in the ESTRANJEROS EN PR although they were also “estranjeros” but as Spanish citizens had carte blanche to move freely within PR and the Spanish Colonial Empire and perhaps generated a written record which may be kept somewhere in PR, Curacao or in Seville Spain ARCHIVOS de INDIAS.
///////////////////////////////////////////////////////////////////////
The
surname BARIEDONGO
appears in Curacao and Venezuela.
Could
this be Papiamento for BARRIO DONCKER?
YONKERS from the Dutch Van der Donck near NYC is a similar sounding Dutch word
Dongan
hills in NYC is a variant of DONCKER.
Dongo, AKA Paul van Dongen,
in Curacao
Papiamento as a pidgin Spanish
language for ALL seasons in Curacao invented by Jews
Because of the lower educational level of the
government and absence of schooling over three 3 centuries in Curacao, the same
bastardization of language from Spanish to pidgin by illiterate people occurred
in Curacao as it happened with English in Jamaica only more so. The added
introduction of a distinct lettering of old Dutch to the Spanish pidgin
vernacular quickly destroyed the written Spanish root in 1634 in only one sense
the written Papiamento form and gave the impression of a new different dialect
or language when seen in print by the intelligentsia of Curacao. While
Papiamento has always stayed akin to Spanish phonetically, a new Germanic
script Dutch element had been introduced. The Curacao intelligentsia minority
was unable and unwilling to change the vernacular of Papiamento. The vernacular
Papiamento was used by a majority illiterate “negro olandes”population. The
”hoi poloi” common people promoted unopposed ethnocentrically a pseudo African
element to explain the un-Spanish look of the Dutch Papiamento script. This is
similar to “old Spanish” of the Sephardic Jews in the Middle East and America
if we leave out the Race and illiteracy issue who only know and use the
phonetic vernacular of their parents and promote a pseudo Hebraic element
versus the current standardized Spanish of Spain.
It also explains the myriad of 1,000 dialects
and languages in the sub-Sahara Africa because of remoteness, primitive
culture, the lack for eons of schooling, literacy and standardization.
We
can see that the recent forced introduction of Papiamento unopposed
ethnocentrically in public schools in 1996 has hurt the general public higher
education of Curacao when we point out the added difficulty of learning yet
other European languages or the attractive lure of going abroad to get
professional higher education in Dutch and English or for that matter Spanish
and be in a better position to research advanced scientific writings.
History
of Papiamento
Before 1500
the Sephardic Portuguese Jews first used Papiamento in the Slave trade
in Africa
Before
1600 the Sephardic Portuguese-Spanish
Jews used Papiamento in Brazil and the Caribbean
Before
1700 the Sephardic and Ashkenazy Jews
made Curacao its headquarters
1500
to present the Sephardic Jews continued using Papiamento
sub-Sahara
Africa Slaves arrived in the New World after 1500 with no standard language
sub-Sahara
Africa Slaves contribution to Papiamento meager to non-existent
A search in LDS IGI
produces no KIRINDONGO but hundreds of QUIRINDONGO may prove
1.)
QUIRINDONGO became
literate before KIRINDONGO
2.)
QUIRINDONGO existed
before KIRINDONGO as a surname
3.)
KIRING DONGO circa 1758
split surname predates ALL variations in script
4.)
KIRING is Papiamento
for unrecognized word perhaps meaning “oasis”
5.)
KIRING may be the Dutch
surname KRING
or the German surname KIRING
6.)
DONGO is Papiamento for
DONCKER
7.)
that there are 40
DONCKER archived in the Netherlands Antilles 1650-1850
8.)
QUIRINDONGO was born
1780 in PR but originated in Curacao
9.)
KIRINDONGO area circa
1800 is peculiar only to Curacao
No other variations of
KIRINDONGO found originating from any other area but Curacao.
Facts stated but not in
evidence:
Wandongo and Kirindongo Abou are
the same area
Juan Pedro
is a phenotypic White man
El Rucio is the land grant from
the Cedula de Gracias
Maria
Magdalena is Nicolas’s mother
