Four-Color Synopsis

§ 6 The Baptism of Jesus

Orchard § 66
Matthew 3:13-17 Mark 1:9-11 Luke 3:21-22
13 Tote paraginetai
o IhsouV
apo thV GalilaiaV

epi ton Iordanhn proV ton
Iwannhn tou
baptisqhnai up
autou.
14 O de IwannhV
diekwluen auton legwn, Egw
creian ecw upo sou baptis-
qhnai, kai su erch proV me?

15 ApokriqeiV de o IhsouV
eipen proV auton, AfeV arti;
outwV gar prepon estin hmin
plhrwsai pasan dikaio-
sunhn. Tote afihsin auton.

16 BaptisqeiV de o IhsouV,
 
euquV anebh
apo
tou udatoV
, kai idou
hnewcqhsan [autw]
oi
ouranoi kai eiden
[to] Pneuma [tou] Qeou
katabainon
wsei peristeran
[kai] ercomenon ep auton.
17 Kai idou fwnh
ek twn ouranwn legousa,
OutoV estin o UioV mou
o AgaphtoV en w eudokhsa.
9 Kai egeneto en ekeinaiV
taiV hmeraiV hlqen IhsouV
apo
Nazaret thV GalilaiaV

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
kai ebaptisqh
eiV ton Iordanhn upo Iwannou
.
10 Kai euquV anabainwn
ek
tou udatoV eiden
scizomenouV
touV
ouranouV kai
to Pneuma
 
wV* peristeran
katabainon eiV auton.
11 Kai fwnh egeneto
ek twn ouranwn,
Su ei o UioV mou
o AgaphtoV en soi eudokhsa.
21 Egeneto de en tw
 
 
 
baptisqhnai
apanta ton laon
 
 
 
 
 
 
 
 
kai Ihsou baptisqentoV
kai proseucomenou
 
 
anewcqhnai ton
ouranon
,
22 kai katabhnai
to Pneuma to Agion
swmatikw
eidei
wV* peristeran
ep auton.
Kai fwnhn
ex ouranou genesqai,
Su ei o UioV mou
o AgaphtoV en soi eudokhsa.
3:11-12 / 4:1-11 1:7-8 / 1:12-13 3:19-20 / 3:23-38

Notes:


Stephen Carlson, scarlson@mindspring.com
Created: August 19, 1996
Revised: November 11, 1996

Return to the Four-Color Synopsis's Table of Contents.